CI-V Converter para equipos ICOM

Este proyecto es un interface para permitir conectar nuestra Icom 706MKIIG al ordenador y poder controlar desde el PC la emisora.

Adicionalmente al hecho de permitir esta funcionalidad, desde Icom, tuvieron la excelente idea de que sus transceptores tuvieran una "dirección", es decir que se pudieran idenficar. ¿qué significa esto?, pues muy sencillo... usando un único interface como el que describimos podremos controlar varios equipos Icom, para ello, entramos en los menús de la emisora y le ponemos a cada equipo una dirección diferente, en el caso de nuestra ICOM 706MKIIG, entramos

en los menús de configuración (apagamos el equipo y apretamos PWR a la vez que presionamos LOCK), vamos al menú 34 CI-V ADDRESS y nos aseguramos de que cada emisora tenga una dirección diferente. De esta forma con un sólo inteface podríamos conectar varias emisoras. Una posible funcionalidad, sería trabajar en satélites usando un equipo como emisor y el otro como receptor y dejando que el ordenador se encargara del control de frecuencias, doppler y rotor, y nosotros nos centrásemos en la operación de radio.

¿para qué sirve este circuito?

- Control CAT (via ordenador), con el software adecuado y nuestro interface, podemos controlar la emisora,  frecuencias, memorias, pasar de bandas sin el más mínimo esfuerzo, escanear entre bandas, etc.

- Operación en Concursos. (varios equipos, con misma frecuencia escuchando por distintas antenas y controlados por desde un único punto).

- Operación en Satélite. (Un equipo en frecuencia de subida y otro equipo en frecuencia de bajada.

En mi caso el uso es exclusivamente para utilizar la emisora conectada al ordenador. Sin embargo ya que la operación en satélite me atrae, no descarto usarlo alguna vez junto a otro equipo para trabajar satélites.

El proyecto es básicamente un convertidor de señales TTL con las que trabaja la Icom 706, (y que es bastante común en la electrónica de consumo), a valores RS232, que son los valores que "entiende" el puerto serie de nuestro ordenador.

Para que nos entendamos, cuando la emisora se comunica utiliza valores digitales de 0 y 1 en forma de voltaje siendo 5 V el 1 y 0 V el 0, pero el puerto serie del ordenador, no entiende esos valores porque está diseñado para trabajar en valores RS232 (sobre más/menos 15 V), por ello hay que usar un convertidor de señales, que traduzca los valores de cada lado al "idioma" que el otro entienda.

Para ello se utiliza el archiconocido integrado MAX232, que no es ni mas ni menos, que lo que necesitamos, es decir es un integrado al cual se le introducen valores TTL y nos devolverá valores RS232, y viceversa, si recibe valores RS232 nos devolverá valores TTL. El MAX232 es muy sencillo de implementar ya que sólo necesita unos cuantos condensadores, y una alimentación de 5 V. para funcionar correctamente.

Este es el patillaje del MAX232, al principio parece un poco críptico, pero en realidad es muy sencillo.

Este integrado tiene 2 entradas y 2 salidas TTL que son convertidas a niveles RS232, y lógicamente tiene 2 entradas y 2 salidas RS232 que son convertidas a niveles TTL.

La emisora usa una salida TTL (por donde envía datos).

La emisora usa una entrada TTL (por donde recibe datos).

El ordenador usa una salida RS232 (por donde envía datos).

El ordenador usa una entrada RS232 (por donde recibe datos).

En nuestro caso, la señal RS232 llega desde el ordenador por la patilla 13 (R1IN), y sale convertida en valor TTL por la patilla 12, que va a la emisora (R1OUT)

En cuando a la entrada de valor TTL, llega al integrado desde la emisora por la patilla 11 (T1IN), y sale por la patilla 14 (T1OUT).

Las patillas VCC y GND son: tensión (5V) y Masa.

Las patillas C1+, C1-, C2+ y C2- son las patillas entre las que hay que colocar dos condensadores electrolíticos, el positivo del condensador al + del integrado y viceversa.

Este es el esquema del convertidor para la Icom, si se sigue con detalle el esquema se entenderá todo lo explicado arriba. El único detalle no explicado es el de la alimentación. Siguiendo el esquema se puede replicar sin problemas, básicamente ese almentador, lo que hace es estabilizar una corriente de 12 o más V. a 5V. que es lo que necesita el integrado para funcionar. Si le metemos más tensión lo quemaremos. Otra alternativa sería comprar en una tienda de electrónica un alimentador de pared de 5V. ya listo para usar... pero eso va contra la filosofía del chacharreo.

En mi caso la corriente la tomo de la fuente de alimentación de la emisora (a 13.8V) y pasa por el integrado que es un LM78L05, y sale convertida en 5 V. exactos.

Para finalizar el cacharrín, lo he metido en una cajita de plástico, he mecanizado los agujeros necesarios y he impreso con el ordenador una etiqueta identificativa que he pegado a la caja y reforzado con papel adhesivo transparente para dar un aspecto más profesional.

Nota: en la conexión que va a la emisora, se pueden poner dos conectores, usando el mismo circuito, podemos conectar dos emisoras.

Vista interior, no es muy bonito pero funciona perfectamente, en esta ocasión he utilizado un trozo de placa perforada para implementar el circuito.

Como software de control utiilzo el de Mauro Capelli, IZ2BKT, un programita sencillo, económico y que funciona de maravilla. Tienes un excelente recopilatorio de recursos para tu IC706MKIIG y otros en este link.

EA5BFT

Pedrolo.